M., figlio di Giacomo da Venzone, conosciuto anche come “Mattheus de Venzono” fu “famosissimus grammatice professor” presso le scuole di retorica del comune di Cividale nella seconda metà del XIV secolo. Nel marzo del 1387 il frate domenicano Giovanni da Loch, con il consenso del priore, vendeva a M. le Etymologiae di Isidoro da Siviglia rilegate in pelle al prezzo di sei ducati. Maestro M. si impegnava a rivendere il codice al domenicano entro un anno, alle stesse condizioni. Probabilmente si tratta di un prestito per permettere la copia del manoscritto con la garanzia di un pegno in denaro. Nel 1390 il “magister regens” delle scuole di Cividale disponeva per lascito testamentario che un salterio glossato fosse assegnato al convento dei domenicani di Cividale. M. morì nella città ducale il 28 ottobre del 1390.